The vipper and the file

โพสต์12 มี.ค. 2553 22:41โดยkit kit
The vipper and the file.

        A viper one day slipped into a blacksmith's workshop to take some food to satisfy his hunger. Noticing a file, he asked him the favour of a meal. The file replied :
        "You must indeed be a simple minded fellow, if you expect to get anything from me. I am accustomed to take from everyone and never give anything in return."

The Moral : THE COVETOUS ARE POOR GIVERS



Vocabulary

Viper (n.)                         งูพิษ
blacksmith (n.)                 ช่างเหล็ก
favour (n. vt.)                   ความกรุณา สนับสนุน นิยม ชอบ
indeed (adv.)                   ที่จริง จริงๆ เลยทีเดียว
accustomed (vt. adj.)        เคยชิน



งูพิษกับตะไบ

        ในวันหนึ่ง งูพิษตัวหนึ่งได้เลื้อยเข้าไปในห้องทำงานของช่างเหล็กเพื่อจะหาอะไรมาดับความหิว มันเห็นตะไบอันหนึ่ง จึงร้องขออาหาร ตะไบร้องตอบว่า
        "เจ้าช่างไม่ประสีประสาอะไรเสียเลยจริงๆ มาขออะไรจากข้า ผู้ซึ่งเคยแต่เอาของจากผู้อื่น และไม่เคยให้อะไรเป็นสิ่งตอบแทนเลย"

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า : ผู้ที่โลคมากเป็นผู้ให้ที่ขัดสน



Comments